存档

2009年4月28日 的存档

小漪的中文水平

2009年4月28日

在这回国的四个星期里突飞猛进,甚至回来以后,都一直跟我用中文说话。现阶段最喜欢用“才”字。我才第一个起床呢,我才没有弄呢。我才吃饭呢。不管需不需要,都加个才。
现在摘三条小漪回国好玩的事:
有一次在北京,天安门,我们从门洞里走过,有个人拦在路中间,手里拿了好多小国旗。小漪看了喜欢,就跟我说,“妈妈我要小旗。”我就跟她说,那你去问他要呀。小漪就折回去找那个人了。我们慢慢往外走,我回头看到小漪跟那个人说话,比比画画。不一会儿,小漪就回来了,一路跑一路哭,整条门洞里都是她的哭声。
我就问小漪,“他是不是不给你呀?”小漪哭得说不出话,点点头,我又问她,“那他说什么呀?”小漪边抽抽边气愤愤地说,“两块钱!”
边上的人都乐了。大家都看她。一个小伙子说,“太不象话了,你说吧,要不要我给你去揍他一顿?”
结果还是小漪爸爸陪小漪从另一个门洞走回去,再从前面绕回来,买了一面小红旗。
还有一次,是我妈告诉我的。说是我妈和小漪在家,两个人看电视里唱歌,我妈就跟着唱,结果小漪说:“外婆你别唱了,太难听了。”把个外婆逗乐了。
还有一次我出门,不带小漪,小漪当然要哭,追到走廊上,最后终于肯定不可能跟妈妈走了,小漪哭着说,“妈妈,你要拿我回去!”
大家那个汗,这什么意思呀?还好我灵机,一想明白了,小漪是要我送她回屋去呢。

宝贝